corsi dI lingua italiana

• Corsi estivi per principianti A1, A2, livello intermedio B1;

• Corsi per gruppi organizzati in termini da concordare. Tra gli altri:
• Vacanze studio per coloro che studiano l’italiano nei propri paesi;
• Corsi per studenti che intendono iscriversi alle università italiane;
• Aggiornamenti per gli insegnanti d’italiano (metodo umanistico – affettivo nell’insegnamento della lingua italiana);
• Corsi tematici;
• Corsi per le aziende;
• Corsi di microlingue;
• Altri.

METODO:

Nell’insegnamento della lingua italiana viene adoperato il metodo umanistico – affettivo elaborato, all’interno dell’approccio comunicativo, dalla scuola di glottodidattica dell’Università Ca’ Foscari di Venezia.

I suoi presupposti sono:

• La lingua è uno strumento di comunicazione, quindi l’obiettivo principale dell’insegnamento è lo sviluppo della capacità comunicativa;
• La lingua viene presentata a partire dall’atto comunicativo nella sua interezza (dimensione visiva-uditiva-situazionale); dalle prime ore si adoperano materiali autentici (testi scritti, audio, video) adeguati al livello degli studenti;
• Assieme all’aspetto puramente linguistico vengono presentati altri, come quello sociolinguistico (adoperare il linguaggio in una maniera adeguata alla situazione), sociopragmatico (adoperare la lingua per ottenere scopi prefissati); codici non verbali (es. gestualità);
• Si punta allo sviluppo delle strategie utili per l’apprendimento linguistico (es. capacità di formulare le ipotesi).
• Si adopera il metodo induttivo nell’insegnamento della morfosintassi (dal testo alla regola).
• Essendo la lingua un’espressione di vita di una società, essa viene presentata assieme alla cultura, stili di vita dell’Italia d’oggi.

docente

Katarzyna Dobrowolska Filesi viene dalla Polonia. Dopo l’esame di maturità, nell’anno 1989 si è iscritta alla Facoltà di Lettere Classiche e Cristiane dell’Università Pontificia Salesiana a Roma. Ha completato il ciclo di studi con il dottorato.

Da sei anni insegna l’italiano a stranieri. Nell’autunno 2006 ha sostenuto l’esame per la certificazione CEDILS – l’insegnamento della lingua italiana a stranieri (scuola di glottodidattica dell’Università Ca’ Foscari di Venezia). Con il punteggio 94/100 ha ottenuto il diploma di prima classe.

Collabora per la realizzazione di progetti rivolti agli immigrati per la loro integrazione con la società italiana. Proprio agli immigrati in Italia è dedicato il suo primo libro “Gente come voi”.

Negli anni 2003 – 2005 ha coordinato il lavoro della Rivista Cristiana dei Polacchi in Italia “Quo vadis”. Collabora con riviste polacche e italiane. Svolge lavori di traduzione.

Puoi contattarci scrivendo agli indirizzi:

e-mail: caterinadobrowolska@libero.it; leonardofilesi@hotmail.com;

Indirizzo postale:

Katarzyna Dobrowolska

Via Giare 169

30 030 Giare di Mira (VE)

Italia 

Oppure chiamando i numeri:

Tel. 0039 041 56 00 905

Tel. 0039 320 3666983.